Eine Angabe wie M12 × 1.75-6H bezeichnet ein metrisches Innengewinde und seine Toleranzklasse. Sie sagt nicht, über welche axiale Länge sich vollständige Innen- und Außengewindegänge überdecken müssen, wenn das Gegenstück seine freigegebene Einbaulage erreicht.
Direkte Antwort: Vor Versand der Anfrage sind die erforderliche wirksame Überdeckung vollständiger Gewindegänge, der Bezug und die Einbaulage sowie alle nicht anzurechnenden Eintritts-, Auslauf-, unvollständigen Gewinde- und Bodenfreiraumbereiche anzugeben. Der Lieferant darf diesen Konstruktionswert nicht aus Gewindetiefe, Bohrtiefe oder gesamter Gewindelänge ableiten.
Wohe kann Anfrage, freigegebene Zeichnung, Gegenstückspezifikation, Endzustand und Bestelldaten abgleichen. Die Konstruktions- und Freigabeverantwortung für die Verbindung bleibt beim zuständigen Ingenieur des Bestellers.
Vier Angaben mit unterschiedlicher Aussage
Wirksame Gewindeeingriffslänge bedeutet hier die axiale Länge, über die sich vollständige Formen von Innen- und Außengewinde in der freigegebenen Einbaulage tatsächlich überdecken. Zeichnung oder Konstruktionsantwort müssen die Messgrundlage festlegen.
| Angabe | Aussage | Keine Aussage über |
|---|---|---|
| Nenngewinde | Gewindesystem, Durchmesser, Steigung und Toleranzklasse | Erforderliche Überdeckung der montierten Verbindung |
| Wirksamer Eingriff vollständiger Gewindegänge | Erforderliche Überdeckung in der freigegebenen Lage | Herstellverfahren oder Bohrtiefe |
| Gewindetiefe | Umfang des Innengewindemerkmals oder der Bearbeitung | Ob jeder Millimeter vollständig und nutzbar ist |
| Bohrtiefe | Hohlraumtiefe und Bodengeometrie | Nutzbares vollständiges Gewinde oder freigegebenen Eingriff |
Bei der ISO-Toleranzauswahl kann die Eingriffslängengruppe berücksichtigt werden. Dennoch enthält M12 × 1.75-6H nicht die für die Endmontage erforderliche wirksame Überdeckung. Konstruktionswert und Messbasis sind separat bereitzustellen.
Im Sackloch ist nicht jede Tiefe Eingriff
Senkung, Eintrittsfase, Anschnitt des Gewindebohrers, Gewindeauslauf, unvollständige Gewindegänge und Bodenfreiraum erfüllen verschiedene Fertigungsaufgaben. Die Kernlochbohrung kann unterhalb des Gewindemerkmals weiterlaufen. Diese Bereiche sind nicht automatisch vollständige Gewindegänge im Kontakt. Auch das Außengewinde kann am Übergang zu Schulter oder Schaft auslaufen.
Der Lieferant sollte deshalb nicht von einer einzigen „Tiefe“ einen Erfahrungswert abziehen. Freigegebene Unterlagen müssen Bezugsfläche, endgültige Einbaulage und ausgeschlossene Bereiche nennen.
RFQ-Klärungskarte
Ist die geforderte Überdeckung nicht nachvollziehbar, bleibt die betroffene Angebotsposition bis zur Klärung offen. Benötigt werden:
- Kontrollierte Identität: Bauteil- oder Baugruppennummer, Zeichnungsstand und betroffenes Gewindemerkmal.
- Vollständige Gewindeangaben: Innen- und Außengewinde einschließlich Steigung und Toleranzklassen, soweit zutreffend.
- Freigegebene Montageforderung: wirksame Überdeckung oder eine Einbaulage, aus der sie ohne Annahme folgt.
- Messbasis: Bezug, Richtung und nicht als vollständiges Gewinde anzurechnende Bereiche.
- Lochgeometrie: Durchgangs- oder Sackloch, Senkung, Fase, Auslauf oder unvollständiges Gewinde und Bodenfreiraum.
- Gegenstück: Schrauben- oder Einsatzspezifikation, Gewindelänge, Unterkopf- oder Schultergeometrie sowie Scheiben oder Lagen, die die Einbaulage ändern.
- Lieferzustand: Beschichtung, Überzug, Patch oder andere für Fertigung und Prüfung relevante Vorgabe.
- Freigabeverantwortlicher: zuständiger Ingenieur oder kontrolliertes Konstruktionsdokument.
Die Karte macht Widersprüche sichtbar. Sie beauftragt den Lieferanten nicht, eine Mindesteingriffslänge für den Besteller auszuwählen.
Drei Wege für die Anfrage
Die freigegebene Zeichnung ist eindeutig
Auf Basis des bezeichneten Stands kann angeboten werden, wenn Gewinde, Einbaulage oder Überdeckung, Bezug und relevante Lochgeometrie definiert sind. Fertigungsausnahmen werden demselben Stand zugeordnet.
Gewinde und Tiefe sind angegeben, der nutzbare Eingriff bleibt offen
Die Tiefe wird im Angebot nicht zur Eingriffsforderung umgedeutet. Stellen Sie eine gezielte Rückfrage und kennzeichnen Sie jede Annahme, oder halten Sie die Position bis zur Antwort des Konstruktionsverantwortlichen zurück.
Die Eingriffslänge erfordert eine Konstruktionsentscheidung
Werkstoffpaarung, Festigkeitsklasse, Wanddicke, Belastung, wiederholte Montage, Temperatur und anwendbare Auslegungsregeln können maßgeblich sein. Die Entscheidung gehört zum zuständigen Ingenieur. Ein Altteil zeigt, was gefertigt wurde, beweist aber nicht allein die Forderung der neuen Bestellung.
Grenzen der Quellen
Die offizielle Seite zu ISO 965-1:2026 ordnet die veröffentlichte Norm dem Toleranzsystem für metrische ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung zu. Die öffentliche Seite liefert keinen universellen Eingriffswert für diese Anfrage.
Bossards Seite Length of engaged thread und das aktuell verlinkte technische PDF behandeln die Ermittlung der Eingriffslänge und den Ausschluss von Eintritts- und Auslaufbereichen. Es sind technische Herstellerunterlagen, keine internationale Norm und keine Freigabe einer konkreten Verbindung.
Eine EMUGE-FRANKEN-Seite zu einem Sacklochgewindebohrer zeigt ein Werkzeug mit definierter Anschnittform. Das verdeutlicht den Unterschied zwischen Werkzeugweg und vollständigem Gewinde, begründet aber keinen allgemeinen Zuschlag.
Vor dem Versand der Anfrage
Kann ein neuer Lieferant die vollständige Überdeckung in Einbaulage ohne Telefonat oder Hausregel bestimmen? Falls nicht, senden Sie Zeichnung, Gegenstück, Endzustand und offene Fragen über Wohes Kontaktkanal. Wohe kann die Angaben mit dem angefragten Produktspektrum abgleichen; die Konstruktionsfreigabe bleibt beim Besteller.
Kurz beantwortet
Ist Gewindetiefe gleich wirksamer Eingriff?
Nein. Gewindetiefe beschreibt Merkmal oder Bearbeitung; der wirksame Eingriff entsteht durch die tatsächliche Überdeckung vollständiger Gewindegänge in der freigegebenen Lage.
Reicht die Bohrtiefe zur Berechnung?
Ohne kontrollierte Definitionen nicht. Sie kann Bodengeometrie und Freiraum enthalten, die weder Gewinde noch Eingriff sind.
Definiert die metrische Toleranzangabe die Eingriffslänge?
Nicht allein. Die ISO-Toleranzauswahl kann die Eingriffslängengruppe berücksichtigen, aber M12 × 1.75-6H nennt nicht die für die Endmontage erforderliche wirksame Überdeckung. Konstruktionsanforderung und Messbasis sind separat anzugeben.
Wer gibt die erforderliche Länge frei?
Der zuständige Ingenieur oder Konstruktionsverantwortliche anhand der geltenden Regeln und der tatsächlichen Werkstoff-, Festigkeits-, Wand-, Last- und Montagebedingungen. Der Lieferant kann Klärung und Herstellbarkeitsprüfung unterstützen, genehmigt die Verbindung aber nicht für den Besteller.
